言葉セット · Kotoba Setto

may do; it's okay to do (permission)

Form
Verb[] + (polite: / )
Means
may do; it's okay to do (permission)
Level
JLPT N5
Romaji
temo ii

How it works

Form: verb -form + . Same -form conjugation as — get comfortable with one and the other comes for free.

Meaning: grants permission (you may) or asks for it (may I…?). Add / to ask; use as a statement to give.

Register variants:
- Casual drop of : can I sit? — very informal.
- Polite: .
- Extra polite (asking a superior): / would you mind if…?.

Negative side of the pair:
- Denying permission: you may not (see the [[]] card).
- Saying you don't have to: you don't have to eat it. Same ending, negative stem.

Nuance: granting permission with can sound slightly condescending in the wrong context — like the speaker is allowing the listener. Between equals, or is often warmer.

Examples

Furigana is above every kanji; the pattern is already filled in.

ここにすわってもいいですか。

Is it okay if I sit here?

まどけてもいい?

Can I open the window?

このほんりてもいいですよ。

You may borrow this book.

Put it on a schedule. In the app this lesson comes back as fill-in-the-blank questions at widening intervals, alongside the other fourteen, until you stop having to think about it. The grammar lessons are free and never count towards the free plan's 100 words.

Open the app
は vs が